2. آثاري از شعراي آذربايجان
Author: محمدزاده صديق، حسين
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر تركي - ايران - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از تركي - مجموعه ها
Classification :
894
/361108
م
346
آ
3. آخرين سلطان عشق :داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناكاميهاي شهريار .به ضميمه سلام بر=سرزمين و مردم ايتاليا
Author: به اهتمام ناصر پيرمحمدي=نوشته فرانسس وينوار
Library: Library of Women Religious School of Zahraeieh of Najafabad (Esfahan)
Subject: شهريار، محمدحسين ، 1367- 1285- سرگذشتنامه=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني=شعر فارسي - قرن 14=ايتاليا - سير و سياحت - ادبيات نوجوانان=ايتاليا - تاريخ=ايتاليا - تمدن
Classification :
PIR
8218/
پ
9
DG
428
/
و
9
س
4
1369
4. از قلب تهران به قلب استانبول
Author: / حميدرضا شکارسري,شکارسري
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۵۷۶
الف
۱۳۹۶
5. از قلب تهران به قلب استانبول
Author: / حميدرضا شکارسري,شکارسري
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۵۷۶
الف
۱۳۹۶
6. از کيکاوس تا کيخسرو
Author: باز نوشته محمود کيانوش
Library: Public Library Shahriar (East Azarbaijan)
Subject: اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
Classification :
915
/53245
گ
684
7. ازرا پاوند
Author: ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
Library: Public Library of Shahid Navab Safavi (Lorestan)
Subject: داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
Classification :
813
/54
ب
139
ج
9. آلاتورکا
Author: / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ
10. آلاتورکا
Author: / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ
11. آلاتورکا
Author: ترجمه میراندا میناس، آیدین روشن, میناس
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها, -- Collections, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از ترکی استانبولی, -- Translations from Turkish, -- Turkey, -- Turkey, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a02,a03
Classification :
PL
۲۳۴
/
م
۹
آ
۸ ۱۳۹۷
12. آلاتورکا: گزیده شعر کوتاه مدرن ترکیه
Author: / ترجمه و [گردآوری] میراندا میناس، آیدین روشن، [ناظم حکمت ... [و دیگران]]
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- مجموعهها,Collections -- Turkey -- Turkish poetry,شعر ترکی استانبولی -- ترجمه شده به فارسی,Translations into Persian -- Turkey -- Turkish poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی استانبولی,Translations from Turkish -- th century02 -- Persian poetry
Classification :
ترکی
PL
۲۳۴
/
م
۹
آ
۷
13. التعبیر القادری
Author: / نصر بن یعقوب دینوری، ابوسعد (قرن ۴هـ.)
Library: Library of Islamic Parliament (Tehran)
Subject:
14. اوراق عتیق (مجموعه مطا‌لعا‌ت متن پژوهی، نسخه شنا‌سی و فهرست نگا‌ری)
Author: حکیم، محمدحسین، ۱۳۶۴ -
Library: (Public Library of Ayatollah Haeri (Feyzieh (Qom)
Subject: نسخه‌ها‌ی خطی -- فهرستها,ایران نسخه شنا‌سی,شعر فارسی -- مجموعهها,ربا‌عی -- مجموعهها,نقد و تفسیر -- نسخه ها‌ی خطی حا‌فظ، شمس‌الدین محمد،-۷۹۲ق. دیوان,آذربیجا‌ن -- فهرستها نسخه‌ها‌ی خطی,زنجا‌ن -- فهرستها نسخه‌ها‌ی خطی -- ایران,مشهد -- فهرستها نسخه‌ها‌ی خطی -- ایران,شیراز -- فهرستها نسخه‌ها‌ی خطی -- ایران,نسخه ها‌ی خطی -- عراق -- نجف -- فهرستها,لبنا‌ن -- بیروت -- فهرستها نسخه‌ها‌ی خطی,ترکیه -- آنکا‌را -- فهرستها نسخه‌ها‌ی خطی
Classification :
Z
۶۶۲۱
/
الف
۸
ح
۸
15. ايلديريم : شعر مجموعه سي
Author: ابراهيم رفرف
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر تركي -- ايران -- قرن 14
16. بلکه داها دئینمه دیم = شاید دیگر نتوانم بگویم: مجموعه شعر آذری
Author: / صالح عطایی,عطایی
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي,شعر ترکي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- ايران, -- ايران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ع
۶۸۲
ب
17. بلکه داها دئینمه دیم = شاید دیگر نتوانم بگویم : مجموعه شعر آذری
Author: عطایی ،صالح
Library: (Kowsar Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر ترکی - ایران - قرن 14، , ،شعر ترکی -ایران - قرن 14- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی،
18. پیشگامان شعر معاصر ترک
Author: / جلال خسروشاهی,خسروشاهی
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شاعران ترک,شاعران ترک (فارسی‌زبان),شعر ترکي,شعر ترکي,شعر فارسي, -- سرگذشتنامه, -- مجموعهها, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 20م., -- قرن 20م., -- قرن 14,شاعران ترك - قرن م 20
Classification :
PL
۲۳۴
/
خ
۵
پ
۹
19. تاریکی صبح
Author: / ناظم حکمت,حکمت,Hikmat
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,شعر تركي - تركيه - قرن 20 م.- ترجمه شده به فارسي
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
آ
۵۶۲
20. ترانه‌ي پشت‌بام‌ها و دودکش‌ها
Author: / گزينه‌ي شعرهاي اورهان ولي کانيک,عنوان اصلي: 1987 ,Butun Siirleri,کانيک,Kanik
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ک
۳۲۲
ت
